时间：02-18 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：9627
A voice echoed through the train: "We will be reaching Hogwarts in five minutes' time. Please leave your luggage on the train, it will be taken to the school separately."
Doris Crockford shook Harry's hand one last time, and Hagrid led them through the bar and out into a small, walled courtyard, where there was nothing but a trash can and a few weeds.
"He's the gamekeeper," said Harry. He was liking the boy less and less every second.
Harry suddenly realized that the tape measure, which was measuring between his nostrils, was doing this on its own. Mr. Ollivander was flitting around the shelves, taking down boxes.
"Vernon! Oh my goodness -- Vernon!"
Harry dropped the bit of sausage he was holding.
"Er -- well, I'm right-handed," said Harry.
"Er -- yes, Harry -- about this cupboard. Your aunt and I have been thinking... you're really getting a bit big for it... we think it might be nice if you moved into Dudley's second bedroom.
"Fred? George? Are you there?"
"Do they? What, they don't move at all?" Ron sounded amazed. "weird!"
"Hello," said Harry awkwardly.
"Make Dudley get it."
And don't get in a flap!
"Poor dear - no wonder he was alone, I wondered. He was ever so polite when he asked how to get onto the platform."